In der sorbischen Presse

Am 06.06.2016 konnte man im Serbske Nowiny einen Artikel finden, in dem unsere  Studenten ihre Teilnahme am Leipziger Stadtfest (03. – 05.06.2016) beschrieben.

13410899_1314801091880843_514993153_o
Beitrag vom 06.08.2016 aus Serbske Nowiny

Im Nowy Casnik, vom 08.06.2016, wurden einige unserer Studenten interviewt. Joel erzählt darin, dass er über den Irischkurs zur sorbischen Sprache gekommen ist. Katharina ist sehr glücklich neben Sorbisch auch andere Minderheitensprachen, wie Katalanisch, an der Universität Leipzig zu studieren und Max interessiert sich neben seinem Studium des Niedersorbischen auch unter anderem wie die Revitalisierung einer (Minderheiten)sprache funktioniert.

13405345_1314801121880840_1800044749_o
Ausschnitt aus dem Artikel vom 08.06.2016 aus dem Nowy Casnik (Teil 1)

 

Nowy Casnik
Ausschnitt aus dem Artikel vom 08.06.2016 aus dem Nowy Casnik (Teil 2)
Werbeanzeigen

ERIU Leipzig auf dem Leipziger Stadtfest

Beim diesjährigen Leipziger Stadtfest (03. – 05.06.2016) konnten sich die Besucher am Stand von ERIU Leipzig, im irischen Dorf, über Irland, Irisch und Sorbisch sowie über das Studium der Minderheitensprachen an der Universität Leipzig informieren. Für die Kleinen gab es ein buntes Angebot an Basteleien und zum Malen.

Viele Besucher nutzten die Gelegenheit, um der tollen LIVE Musik von John Barden, Nobody Knows sowie Freddie McCorkey und Steve Reeves zu lauschen und sich danach an unserem Stand umfassend zu informieren. Die StudentInnen waren mit viel Freude dabei und so hatten wir auch gemeinsam eine tolle Zeit.

Tag 1 (2)
ERIU Leipzig auf dem Leipziger Stadtfest 2016

Visit from Szczecin in Leipzig

In April 2016 a group of students from Szczecin University, joined by 2 PhD candidates, visited Leipzig University to attend a conference marking the 100th anniversary of the Irish Easter Rising.

13076645_1032332830192272_1910031406289062287_n
Visitors from Szczecin with ERIU Leipzig

As one of those lucky students, I seized the opportunity to enjoy both the academic program and informal evening meetings in local pubs. While the centenary of the Easter Rising was the main reason behind the whole event, the academic program covered various topics concerning the Irish language, culture and history. The topics included the portrayal of the Easter Rising in Polish newspapers, the etymology of place names (“Ireland” and “Britain”) and the very concept of Irish identity. As both speakers and the audience were interested in minority languages in general, the ensuing discussions were not limited to Irish themes: in fact, the Catalan and the Sorbian languages were a frequent point of reference. Importantly, the event was not purely academic. On Saturday (23 April), ERIU Leipzig organised a public reading of poetry by Nuala Ní Dhomhnaill (both in Irish and in German). The event attracted many passers-by who saw the Irish flag a colourful invitation written in chalk on a pavement outside “die-naTo” cultural centre. The listeners who came with their small children were helped by ERIU students who prepared interesting activities for the youngest guests.

The nights in pubs and trips around Leipzig were the most memorable experience of our excursion, though. I hope for more opportunities to socialise with the people we met there, for instance during their return visits to Szczecin.

(Paweł Tuz, University of Szczecin)

13124718_1150802278283991_4265780623241310077_n
Paweł Tuz from Szczecin